Article 223 quinquies of the French General Tax Code

Where the provisions of the tenth paragraph of 5 of article 39, the overall figures, corresponding to each of the categories of expenditure referred to in the said article and which must be the subject of the statement provided for in Article 54 quater, which relates to the financial year in question, are communicated to the nearest general meeting of shareholders under the responsibility of the statutory auditors.

Original in French 🇫🇷

Article 223 quinquies

Lorsqu’il y a lieu à application des dispositions du dixième alinéa du 5 de l’article 39, les chiffres globaux, correspondant à chacune des catégories de dépenses visées audit article et qui doivent faire l’objet du relevé prévu à l’article 54 quater, qui est afférent à l’exercice en cause, sont communiqués à la plus proche assemblée générale des actionnaires sous la responsabilité des commissaires aux comptes.