Article 231-25 of the French Cinema and Moving Image Code

The “heritage and repertoire” (PR) label is awarded in particular in consideration of the number of art house cinematographic works represented in the establishments, which are:
1° Either cinematographic works that have been released in cinematographic theatres for more than twenty years;
2° Or cinematographic works that have benefited from aid for the distribution of repertoire works;
3° Or cinematographic works qualified as “heritage and repertoire”.
The list of works qualified as “heritage and repertoire” is drawn up by the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée when the list of art house cinematographic works provided for in article D. 210-5 of the Code du cinéma et de l’image animée, with regard to their interest in film history and culture.

Original in French 🇫🇷

Article 231-25

Le label ” patrimoine et répertoire ” (PR) est octroyé notamment en considération du nombre d’œuvres cinématographiques d’art et d’essai représentées dans les établissements qui sont :
1° Soit des œuvres cinématographiques sorties en salles de spectacles cinématographiques depuis plus de vingt ans ;
2° Soit des œuvres cinématographiques ayant bénéficié d’une aide à la distribution d’œuvres de répertoire ;
3° Soit des œuvres cinématographiques qualifiées ” patrimoine et répertoire “.
La liste des œuvres qualifiées ” patrimoine et répertoire ” est établie par le président du Centre national du cinéma et de l’image animée lors de l’établissement de la liste des œuvres cinématographiques d’art et d’essai prévue à l’article D. 210-5 du code du cinéma et de l’image animée, au regard de leur intérêt pour l’histoire et la culture cinématographiques.