Article 231-38 of the French Cinema and Moving Image Code

The arthouse cinema commission comprises a national panel and five regional panels with jurisdiction depending on where the cinema is located.
The regional panels are :
1° The “Ile-de-France, Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte, Réunion” regional committee;
2° The “Grand-Est, Bourgogne-Franche-Comté, Auvergne-Rhône-Alpes” regional committee;
3° The “Occitanie, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Corse” regional grouping;
4° The “Hauts-de-France, Normandie, Bretagne, Pays-de-la-Loire” regional grouping;
5° The “Centre-Val de Loire, Nouvelle Aquitaine” regional grouping.
The members of the arthouse cinema commission are appointed for a term of four years, renewable once.

Original in French 🇫🇷

Article 231-38

La commission du cinéma d’art et d’essai comprend une formation nationale et cinq formations régionales compétentes en fonction du lieu où est situé l’établissement de spectacles cinématographiques.
Les formations régionales sont :
1° La formation régionale ” Ile-de-France, Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte, Réunion ” ;
2° La formation régionale ” Grand-Est, Bourgogne-Franche-Comté, Auvergne-Rhône-Alpes ” ;
3° La formation régionale ” Occitanie, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Corse ” ;
4° La formation régionale ” Hauts-de-France, Normandie, Bretagne, Pays-de-la-Loire ” ;
5° La formation régionale ” Centre-Val de Loire, Nouvelle Aquitaine “.
Les membres de la commission du cinéma d’art et d’essai sont nommés pour une durée de quatre ans renouvelable une fois.