Article 239 quater C of the French General Tax Code

European economic interest groupings that are set up and operate under the conditions provided for by Council of the European Communities regulation no. 2137-85 of 25 July 1985 do not fall within the scope of 1 of Article 206.

Each of their members is personally liable, for the share of the results corresponding to his rights in the grouping, either to income tax or to corporation tax if it is a legal entity subject to this tax (1).

(1) For cases where the grouping becomes liable for corporation tax, see article 202 ter.

Original in French

Article 239 quater C

Les groupements européens d’intérêt économique qui sont constitués et fonctionnent dans les conditions prévues par le règlement n° 2137-85 du 25 juillet 1985 du Conseil des communautés européennes n’entrent pas dans le champ d’application du 1 de l’article 206.

Chacun de leurs membres est personnellement passible, pour la part des résultats correspondant à ses droits dans le groupement, soit de l’impôt sur le revenu, soit de l’impôt sur les sociétés s’il s’agit d’une personne morale qui relève de cet impôt (1).

(1) Pour le cas où le groupement deviendrait passible de l’impôt sur les sociétés, voir l’article 202 ter.