Article 241 of the French General Tax Code

Companies, companies or associations that collect and pay copyright or inventor’s rights are required to declare, the amount of the sums they pay to their members or principals.

This declaration may be made in accordance with the procedures set out in the first paragraph of the article 87 A, regardless of the status of the beneficiaries, during the month of January of the calendar year following that during which these sums were paid.

Failing this, the declaration is filed with the body or administration designated by decree, no later than 31 January of the calendar year following that during which these sums were paid or, by derogation, at the same time as the income tax return.

It is also subscribed in the cases provided for in Article 89.

Original in French 🇫🇷

Article 241

Les entreprises, sociétés ou associations qui procèdent à l’encaissement et au versement des droits d’auteur ou d’inventeur sont tenues de déclarer, le montant des sommes qu’elles versent à leurs membres ou à leurs mandants.

Cette déclaration peut être souscrite selon les modalités prévues au premier alinéa de l’article 87 A, quel que soit le statut des bénéficiaires, durant le mois de janvier de l’année civile qui suit celle au cours de laquelle ces sommes ont été versées.

A défaut, la déclaration est souscrite auprès de l’organisme ou de l’administration désigné par décret, au plus tard le 31 janvier de l’année civile suivant celle au cours de laquelle ces sommes ont été versées ou, par dérogation, en même temps que la déclaration de résultats.

Elle est également souscrite dans les cas prévus à l’article 89.