Article 242 ter E of the French General Tax Code

Account keepers of transactions in financial futures instruments mentioned in 8° of I of article 35, in 5° of 2 of Article 92 and article 150 ter or, in the absence of an account keeper, the persons contracting these financial contracts mention on the declaration provided for in article 242 ter the identity and address of their clients or co-contractors and the amount of profits and losses made by the latter.

Original in French 🇫🇷

Article 242 ter E

Les teneurs de compte des opérations réalisées sur les instruments financiers à terme mentionnés au 8° du I de l’article 35, au 5° du 2 de l’article 92 et à l’article 150 ter ou, en l’absence de teneur de compte, les personnes cocontractantes de ces contrats financiers mentionnent sur la déclaration prévue à l’article 242 ter l’identité et l’adresse de leurs clients ou de leurs cocontractants ainsi que le montant des profits et pertes réalisés par ces derniers.