Article 2434 of the French Civil Code

The actions to which the registrations may give rise against the creditors shall be brought before the competent court, by writ served on them personally, or at the last of the domiciles elected by them on the registration slips, and this, notwithstanding the death, either of the creditors, or of those with whom they have elected domicile.

Original in French 🇫🇷

Article 2434

Les actions auxquelles les inscriptions peuvent donner lieu contre les créanciers seront intentées devant le tribunal compétent, par exploits faits à leur personne, ou au dernier des domiciles par eux élus sur les bordereaux d’inscription, et ce, nonobstant le décès, soit des créanciers, soit de ceux chez lesquels ils auront fait élection de domicile.