Article 247 of the French Code of civil procedure

The technician’s opinion, the disclosure of which would infringe privacy or any other legitimate interest, may not be used outside the proceedings unless authorised by the judge or with the consent of the interested party.

Original in French 🇫🇷

Article 247

L’avis du technicien dont la divulgation porterait atteinte à l’intimité de la vie privée ou à tout autre intérêt légitime ne peut être utilisé en dehors de l’instance si ce n’est sur autorisation du juge ou avec le consentement de la partie intéressée.