Article 248 of the French Code of civil procedure

The technician is prohibited from receiving directly from a party, in any form whatsoever, any remuneration even by way of reimbursement of disbursements, except by order of the judge.

Original in French 🇫🇷

Article 248

Il est interdit au technicien de recevoir directement d’une partie, sous quelque forme que ce soit, une rémunération même à titre de remboursement de débours, si ce n’est sur décision du juge.