Article 266 of the French Civil Code

Without prejudice to the application of article 270, damages may be awarded to a spouse to compensate for the particularly serious consequences he or she suffers as a result of the dissolution of the marriage either where he or she was a defendant to a divorce granted on the grounds of definitive alteration of the marital bond and had not himself or herself filed for divorce, or where the divorce is granted to the sole detriment of his or her spouse.

This application may only be made at the time of the divorce proceedings.

Original in French 🇫🇷

Article 266

Sans préjudice de l’application de l’article 270, des dommages et intérêts peuvent être accordés à un époux en réparation des conséquences d’une particulière gravité qu’il subit du fait de la dissolution du mariage soit lorsqu’il était défendeur à un divorce prononcé pour altération définitive du lien conjugal et qu’il n’avait lui-même formé aucune demande en divorce, soit lorsque le divorce est prononcé aux torts exclusifs de son conjoint.

Cette demande ne peut être formée qu’à l’occasion de l’action en divorce.