Article 266 of the French Code of civil procedure

The decision may also set a date on which the expert and the parties will appear before the judge who issued the decision or before the judge in charge of the review so that the mission and, if applicable, the timetable for the operations can be specified.

The documents useful for the expertise are given to the expert at this conference.

Original in French 🇫🇷

Article 266

La décision peut aussi fixer une date à laquelle l’expert et les parties se présenteront devant le juge qui l’a rendue ou devant le juge chargé du contrôle pour que soient précisés la mission et, s’il y a lieu, le calendrier des opérations.

Les documents utiles à l’expertise sont remis à l’expert lors de cette conférence.