Article 281 of the French Code of civil procedure

If the parties come to an agreement, the expert will note that his mission has become pointless; he will report to the judge.

The parties may ask the judge to give enforceability to the deed expressing their agreement.

Original in French 🇫🇷

Article 281

Si les parties viennent à se concilier, l’expert constate que sa mission est devenue sans objet ; il en fait rapport au juge.

Les parties peuvent demander au juge de donner force exécutoire à l’acte exprimant leur accord.