Article 348-5 of the French Civil Code

Consent to adoption may be withdrawn for two months. The withdrawal must be made by registered letter with acknowledgement of receipt addressed to the person or service that received the consent to adoption. If, on expiry of the two-month period, consent has not been withdrawn, the parents may still request the return of the child, provided that it has not been placed for adoption. If the person who took the child in refuses to return him or her, the parents may refer the matter to the court, which will assess whether it is in the child’s best interests to order the child’s return. Restitution renders the consent to adoption null and void.

Original in French 🇫🇷

Article 348-5

Le consentement à l’adoption peut être rétracté pendant deux mois. La rétractation doit être faite par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée à la personne ou au service qui a reçu le consentement à l’adoption. La remise de l’enfant à ses parents sur demande même verbale par cette personne ou ce service vaut rétractation.

Si à l’expiration du délai de deux mois, le consentement n’a pas été rétracté, les parents peuvent encore demander la restitution de l’enfant à condition que celui-ci n’ait pas été placé en vue de l’adoption. Si la personne qui l’a recueilli refuse de le restituer, les parents peuvent saisir le tribunal qui apprécie, compte tenu de l’intérêt de l’enfant, s’il y a lieu d’en ordonner la restitution. La restitution rend caduc le consentement à l’adoption.