Article 349 of the French General Tax Code

Perfumery and toiletry products with an alcohol base or presented under a name which, according to custom, applies to products containing alcohol may only be manufactured, introduced into the national territory, transported, held with a view to sale, offered for sale or sold if their alcoholic strength reaches at least 50% by volume at a temperature of 20 degrees Celsius, and if this strength is clearly indicated on invoices and all commercial papers.

Ministerial orders may, however, allow an alcoholic strength of less than 50% by volume for products whose intended use justifies this lowering (1).

(1) Annex IV, art. 52.

Original in French 🇫🇷

Article 349

Les produits de parfumerie et de toilette à base d’alcool ou présentés sous une dénomination qui, d’après les usages, s’applique à des produits renfermant de l’alcool ne peuvent être fabriqués, introduits sur le territoire national, transportés, détenus en vue de la vente, mis en vente ou vendus que si leur titre alcoométrique atteint au moins 50 % volumique à la température de 20 degrés Celsius, et si ce titre est indiqué clairement sur les factures et tous papiers commerciaux.

Des arrêtés ministériels peuvent toutefois admettre un titre alcoométrique inférieur à 50 % volumique pour les produits dont la destination justifie cet abaissement (1).

(1) Annexe IV, art. 52.