Article 370-1-8 of the French Civil Code

The adopter holds parental authority concurrently with the other member of the couple, who retains sole exercise of that authority, subject to a joint declaration with the adopter addressed to the director of the judicial registry services of the judicial court for the purposes of joint exercise of that authority.

Original in French 🇫🇷

Article 370-1-8

L’adoptant est titulaire de l’autorité parentale concurremment avec l’autre membre du couple, lequel en conserve seul l’exercice, sous réserve d’une déclaration conjointe avec l’adoptant adressée au directeur des services de greffe judiciaires du tribunal judiciaire aux fins d’un exercice en commun de cette autorité.