Article 375-6 of the French Civil Code

Decisions taken in matters of educational assistance may, at any time, be amended or rescinded by the judge who made them either of his own motion or at the request of the father and mother jointly, or one of them, the person or service to whom the child has been entrusted or the guardian, the minor himself or the public prosecutor.

Original in French 🇫🇷

Article 375-6

Les décisions prises en matière d’assistance éducative peuvent être, à tout moment, modifiées ou rapportées par le juge qui les a rendues soit d’office, soit à la requête des père et mère conjointement, ou de l’un d’eux, de la personne ou du service à qui l’enfant a été confié ou du tuteur, du mineur lui-même ou du ministère public.