Article 375-8 of the French Civil Code

The costs of maintaining and educating a child who has been the subject of an educational assistance measure shall continue to be the responsibility of the child’s father and mother and ascendants from whom maintenance may be claimed, except that the judge may relieve them of all or part of these costs.

Original in French 🇫🇷

Article 375-8

Les frais d’entretien et d’éducation de l’enfant qui a fait l’objet d’une mesure d’assistance éducative continuent d’incomber à ses père et mère ainsi qu’aux ascendants auxquels des aliments peuvent être réclamés, sauf la faculté pour le juge de les en décharger en tout ou en partie.