Article 39 quinquies DA of the French General Tax Code

Equipment acquired or manufactured before 1 January 2011 that appears on a list drawn up by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for the Environment and that is intended to reduce the noise level of installations existing on 31 December 1990, may be the subject of exceptional depreciation over twelve months from the date on which it is brought into service.

Original in French 🇫🇷

Article 39 quinquies DA

Les matériels acquis ou fabriqués avant le 1er janvier 2011 qui figurent sur une liste établie par arrêté conjoint du ministre du budget et du ministre de l’environnement et qui sont destinés à réduire le niveau acoustique d’installations existant au 31 décembre 1990, peuvent faire l’objet d’un amortissement exceptionnel sur douze mois à compter de leur mise en service.