Article 410-1 of the French Code of Criminal Procedure

When the accused summoned under the conditions provided for in the first paragraph of Article 410 does not appear and the sentence he or she is facing is equal to or greater than two years’ imprisonment, the court may order the case to be remanded and, by special reasoned decision, issue a warrant to bring in or an arrest warrant.

If the accused is arrested as a result of the warrant for bringing or arrest, the provisions of article 135-2 shall apply. However, if the person is remanded in custody by the liberty and custody judge, he or she must appear as soon as possible, and within one month at the latest, before the criminal court, failing which he or she will be released.

.

Original in French 🇫🇷

Article 410-1

Lorsque le prévenu cité dans les conditions prévues par le premier alinéa de l’article 410 ne comparaît pas et que la peine qu’il encourt est égale ou supérieure à deux années d’emprisonnement, le tribunal peut ordonner le renvoi de l’affaire et, par décision spéciale et motivée, décerner mandat d’amener ou mandat d’arrêt.

Si le prévenu est arrêté à la suite du mandat d’amener ou d’arrêt, il est fait application des dispositions de l’article 135-2. Toutefois, dans le cas où la personne est placée en détention provisoire par le juge des libertés et de la détention, elle doit comparaître dans les meilleurs délais, et au plus tard dans le délai d’un mois, devant le tribunal correctionnel, faute de quoi elle est mise en liberté.