Article 445 of the French Code of civil procedure

After the close of the debates, the parties may not file any notes in support of their observations, except with a view to responding to the arguments developed by the public prosecutor, or at the request of the president in the cases provided for in articles 442 and 444.

Original in French 🇫🇷

Article 445

Après la clôture des débats, les parties ne peuvent déposer aucune note à l’appui de leurs observations, si ce n’est en vue de répondre aux arguments développés par le ministère public, ou à la demande du président dans les cas prévus aux articles 442 et 444.