Article 450 of the French General Tax Code

Holders of agricultural warrants on alcohol or wine may ask the administration agents to grant only with their approval the documents mentioned in 4° of article L. 311-39 of the code of taxes on goods and services allowing the movement of these beverages.

If the warrants are not reimbursed at maturity, the holders may, in addition, themselves request the movement titles necessary for the removal of the warranted products.

Original in French 🇫🇷

Article 450

Les porteurs de warrants agricoles sur des alcools ou des vins peuvent demander aux agents de l’administration de n’accorder qu’avec leur agrément des documents mentionnés au 4° de l’article L. 311-39 du code des impositions sur les biens et services permettant le déplacement de ces boissons.

Si les warrants ne sont pas remboursés à l’échéance, les porteurs peuvent, en outre, demander eux-mêmes les titres de mouvement nécessaires à l’enlèvement des produits warrantés.