Article 452 of the French Civil Code

Curatorship and guardianship are personal charges.

However, curators and guardians may, under their own responsibility, enlist the assistance of third parties who are adults and not subject to a legal protection measure to perform certain acts, the list of which is set by decree in the Conseil d’Etat.

Original in French 🇫🇷

Article 452

La curatelle et la tutelle sont des charges personnelles.

Le curateur et le tuteur peuvent toutefois s’adjoindre, sous leur propre responsabilité, le concours de tiers majeurs ne faisant pas l’objet d’une mesure de protection juridique pour l’accomplissement de certains actes dont la liste est fixée par décret en Conseil d’Etat.