Article 454 of the French Code of civil procedure

The judgment is rendered in the name of the French people.

It contains the indication:

-of the court from which it emanates;

-of the names of the judges who deliberated on it;

-of its date;

-of the name of the representative of the public prosecutor’s office if he attended the debates;

-of the name of the court clerk ;

-of the surnames, forenames or names of the parties as well as their domicile or registered office;

where applicable, of the names of the lawyers or any person having represented or assisted the parties;

in non-contentious matters, of the names of the persons to whom it is to be notified.

Original in French 🇫🇷

Article 454

Le jugement est rendu au nom du peuple français.

Il contient l’indication :

-de la juridiction dont il émane ;

-du nom des juges qui en ont délibéré ;

-de sa date ;

-du nom du représentant du ministère public s’il a assisté aux débats ;

-du nom du greffier ;

-des nom, prénoms ou dénomination des parties ainsi que de leur domicile ou siège social ;

-le cas échéant, du nom des avocats ou de toute personne ayant représenté ou assisté les parties ;

-en matière gracieuse, du nom des personnes auxquelles il doit être notifié.