Article 457-1 of the French Civil Code

The protected person shall receive from the person responsible for his or her protection, in a manner appropriate to his or her condition and without prejudice to the information that third parties are required by law to provide, all information on his or her personal situation, the acts concerned, their usefulness, their degree of urgency, their effects and the consequences of a refusal on his or her part.

Original in French

Article 457-1

La personne protégée reçoit de la personne chargée de sa protection, selon des modalités adaptées à son état et sans préjudice des informations que les tiers sont tenus de lui dispenser en vertu de la loi, toutes informations sur sa situation personnelle, les actes concernés, leur utilité, leur degré d’urgence, leurs effets et les conséquences d’un refus de sa part.