Article 476 of the French Civil Code

The person under tutorship may, with the authorisation of the judge or the family council if it has been constituted, be assisted or, if necessary, represented by the tutor to make donations.

He may only make his will alone after the opening of tutorship with the authorisation of the judge or the family council if it has been constituted, on pain of nullity of the deed. The guardian may neither assist nor represent her on this occasion.

However, she alone may revoke a will made before or after the opening of guardianship.

A will made prior to the opening of guardianship remains valid unless it is established that, since that opening, the cause which had determined the testator to dispose has disappeared.

Original in French

Article 476

La personne en tutelle peut, avec l’autorisation du juge ou du conseil de famille s’il a été constitué, être assistée ou au besoin représentée par le tuteur pour faire des donations.

Elle ne peut faire seule son testament après l’ouverture de la tutelle qu’avec l’autorisation du juge ou du conseil de famille s’il a été constitué, à peine de nullité de l’acte. Le tuteur ne peut ni l’assister ni la représenter à cette occasion.

Toutefois, elle peut seule révoquer le testament fait avant ou après l’ouverture de la tutelle.

Le testament fait antérieurement à l’ouverture de la tutelle reste valable à moins qu’il ne soit établi que, depuis cette ouverture, la cause qui avait déterminé le testateur à disposer a disparu.