Article 482 of the French Civil Code

The mandatary executes the mandate personally. However, he may substitute a third party for acts of asset management but only in a special capacity.

The mandatary is liable for the person he has substituted under the conditions of Article 1994.

Original in French 🇫🇷

Article 482

Le mandataire exécute personnellement le mandat. Toutefois, il peut se substituer un tiers pour les actes de gestion du patrimoine mais seulement à titre spécial.

Le mandataire répond de la personne qu’il s’est substituée dans les conditions de l’article 1994.