Article 511-2 of the French Cinema and Moving Image Code

To be eligible for aid for the restoration and digitisation of heritage cinematographic works, companies and organisations must meet the following conditions:
1° Be established in France;
2° Have chairmen, directors or managers and the majority of their directors who are French nationals or assimilated.

Original in French 🇫🇷

Article 511-2

Pour être admises au bénéfice des aides à la restauration et à la numérisation des œuvres cinématographiques du patrimoine, les entreprises et organismes répondent aux conditions suivantes :
1° Etre établis en France ;
2° Avoir des présidents, directeurs ou gérants, ainsi que la majorité de leurs administrateurs ressortissants français ou assimilés.