Claims relating to the application of articles 514-5,517 and 518 to 522 may only be brought, in the event of an appeal, before the First President ruling in summary proceedings or, in the cases provided for in articles 514-4, 517-2 or 517-3, before the magistrate responsible for the preparation of the case for trial once it has been referred to him.