Article 534 of the French Code of Criminal Procedure

Before the day of the hearing, the president may, at the request of the public prosecutor or the civil party, estimate the damages or have them estimated, draw up reports or have them drawn up, and carry out or order any acts requiring expedition.

Original in French 🇫🇷

Article 534

Avant le jour de l’audience, le président peut, sur la requête du ministère public ou de la partie civile, estimer ou faire estimer les dommages, dresser ou faire dresser des procès-verbaux, faire ou ordonner tous actes requérant célérité.