Article 577 of the French Code of civil procedure

In the renewed proceedings, the admissibility of the respective claims of the claimant and the opponent are assessed, in relation to the original claim, in accordance with the ordinary rules.

Original in French 🇫🇷

Article 577

Dans l’instance qui recommence, la recevabilité des prétentions respectives du demandeur et de l’opposant s’apprécie, en fonction de la demande primitive, suivant les règles ordinaires.