Article 622-1 of the French Cinema and Moving Image Code

Selective financial aid is awarded to delegated production companies that, through the use of animation techniques, contribute to the renewal of visual creation and the enhancement of works on the international market.
The aforementioned animation techniques correspond to the work mentioned in IV, V and VI of article 211-12.

Original in French 🇫🇷

Article 622-1

Des aides financières sélectives sont attribuées aux entreprises de production déléguées qui, par le recours à des techniques d’animation, contribuent au renouvellement de la création visuelle et à la mise en valeur des œuvres sur le marché international.
Les techniques d’animation précitées correspondent aux travaux mentionnés aux IV, V et VI de l’article 211-12.