Article 626-1 of the French Code of Criminal Procedure

Without prejudice to the single chapter of Title IV of Book I of the code de l’organisation judiciaire, a convicted person found innocent following a review or reconsideration granted pursuant to this Title is entitled to full compensation for the material and non-material damage caused to him by the conviction. However, no compensation shall be due where the person was convicted of acts of which he freely and voluntarily accused himself or allowed himself to be falsely accused with a view to having the perpetrator escape prosecution.

Any person who can prove that they have suffered prejudice as a result of the conviction may also claim compensation under the same conditions.

At the request of the person concerned, the prejudice shall be assessed by an expert report carried out under the conditions mentioned in Section 9 of Chapter I of Title III of Book I of this Code.

Compensation is awarded by the first president of the court of appeal in whose jurisdiction the person concerned resides and in accordance with the procedure set out in articles 149-2 to 149-4. If the person so requests, compensation may also be awarded by the decision that found him or her innocent. Before the assize court, compensation is awarded by the court ruling, as in civil matters, without the assistance of jurors.

This compensation is payable by the State, unless recourse is taken against the civil party, the informant or the false witness through whose fault the conviction was handed down. It is paid as criminal, correctional and police court costs.

If the applicant so requests, the judgment or ruling showing the innocence of the convicted person is posted in the town where the conviction was handed down, in the municipality of the place where the crime or misdemeanour was committed, in that of the applicant’s domicile, in those of the place of birth and last domicile of the convicted person, if he is deceased or declared absent; under the same conditions, it is ordered that it be inserted in the Journal officiel and published in extracts in five newspapers chosen by the court that handed down the decision.

The costs of the publicity mentioned in the penultimate paragraph shall be borne by the Treasury.

.

Original in French 🇫🇷

Article 626-1

Sans préjudice du chapitre unique du titre IV du livre Ier du code de l’organisation judiciaire, un condamné reconnu innocent à la suite d’une révision ou d’un réexamen accordé en application du présent titre a droit à réparation intégrale du préjudice matériel et moral que lui a causé la condamnation. Toutefois, aucune réparation n’est due lorsque la personne a été condamnée pour des faits dont elle s’est librement et volontairement accusée ou laissée accuser à tort en vue de faire échapper l’auteur des faits aux poursuites.

Peut également demander une réparation, dans les mêmes conditions, toute personne justifiant du préjudice que lui a causé la condamnation.

A la demande de l’intéressé, le préjudice est évalué par expertise contradictoire réalisée dans les conditions mentionnées à la section 9 du chapitre Ier du titre III du livre Ier du présent code.

La réparation est allouée par le premier président de la cour d’appel dans le ressort de laquelle réside l’intéressé et suivant la procédure prévue aux articles 149-2 à 149-4. Si la personne en fait la demande, la réparation peut également être allouée par la décision d’où résulte son innocence. Devant la cour d’assises, la réparation est allouée par la cour statuant, comme en matière civile, sans l’assistance des jurés.

Cette réparation est à la charge de l’Etat, sauf recours contre la partie civile, le dénonciateur ou le faux témoin par la faute desquels la condamnation a été prononcée. Elle est payée comme frais de justice criminelle, correctionnelle et de police.

Si le demandeur le requiert, l’arrêt ou le jugement d’où résulte l’innocence du condamné est affiché dans la ville où a été prononcée la condamnation, dans la commune du lieu où le crime ou le délit a été commis, dans celle du domicile du demandeur, dans celles du lieu de naissance et du dernier domicile du condamné, s’il est décédé ou déclaré absent ; dans les mêmes conditions, il est ordonné qu’il soit inséré au Journal officiel et publié par extraits dans cinq journaux au choix de la juridiction qui a prononcé la décision.

Les frais de la publicité mentionnée à l’avant-dernier alinéa sont à la charge du Trésor.