A plaintiff in cassation who is unsuccessful in his appeal or whose appeal is not admitted may, in the event of an appeal deemed to be abusive, be ordered to pay a civil fine of not more than 10,000 euros and, within the same limits, to pay compensation to the defendant.