Article 664-1 of the French Code of civil procedure

The date of service of a writ by a bailiff, subject to Article 647-1, is that of the day on which it is made to the person, domicile, residence or, in the case referred to in Article 659, that of the drawing up of the report.

The date and time of service by electronic means are those of the dispatch of the document to its addressee.

Original in French 🇫🇷

Article 664-1

La date de la signification d’un acte d’huissier de justice, sous réserve de l’article 647-1, est celle du jour où elle est faite à personne, à domicile, à résidence ou, dans le cas mentionné à l’article 659, celle de l’établissement du procès-verbal.

La date et l’heure de la signification par voie électronique sont celles de l’envoi de l’acte à son destinataire.