Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French Code of Criminal Procedure | Legislative part | Book IV: Some special procedures | Title X: International Mutual Legal Assistance | Chapter II: Provisions specific to mutual assistance between France and the other Member States of the European Union | Section 6: Simplified exchange of information between departments pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 18 December 2006 | Paragraph 1: General provisions | Article 695-9-32 of the French Code of Criminal Procedure

French Code of Criminal Procedure
- Legislative part
  - Book IV: Some special procedures
    - Title X: International Mutual Legal Assistance
      - Chapter II: Provisions specific to mutual assistance between France and the other Member States of the European Union
        Section 6: Simplified exchange of information between departments pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 18 December 2006
        Paragraph 1: General provisions

Article 695-9-32 of the French Code of Criminal Procedure

Article 695-9-32 of the French Code of Criminal Procedure

November 7, 2023
7:36 pm

Without prejudice to the provisions of Article 11 relating to the confidentiality of investigations, any information or data exchanged shall be confidential. The procedures for transmitting and storing such information and data shall ensure compliance with this principle.

Original in French 🇫🇷

Article 695-9-32

Sans préjudice des dispositions de l’article 11 relatives au secret de l’enquête et de l’instruction, les informations ou données échangées sont confidentielles. Les modalités de leur transmission et de leur conservation garantissent le respect de ce principe.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.