The public prosecutor may order an investigation or refer the matter to the investigating judge for the purpose of tracing the possible criminal career of a person convicted of offences under Article 706-106-1 or for whom there are one or more plausible reasons to suspect that he or she has committed or attempted to commit such acts.