Article 716 of the French Civil Code

The ownership of a treasure belongs to the person who finds it in his own land; if the treasure is found in the land of another, it belongs half to the person who discovered it, and half to the owner of the land.

Treasure is any hidden or buried thing over which no one can justify his ownership, and which is discovered by the pure effect of chance.

Original in French 🇫🇷

Article 716

La propriété d’un trésor appartient à celui qui le trouve dans son propre fonds ; si le trésor est trouvé dans le fonds d’autrui, il appartient pour moitié à celui qui l’a découvert, et pour l’autre moitié au propriétaire du fonds.

Le trésor est toute chose cachée ou enfouie sur laquelle personne ne peut justifier sa propriété, et qui est découverte par le pur effet du hasard.