Article 721 of the French Code of civil procedure

In the case of Article 720, the judge shall rule according to the nature and importance of the activities of the auxiliary of justice or the public or ministerial officer, the difficulties they have presented and the liability they may entail. Where appropriate, he shall mention any sums already received either as an advance on costs or fees.

Original in French 🇫🇷

Article 721

Dans le cas de l’article 720, le juge statue suivant la nature et l’importance des activités de l’auxiliaire de justice ou de l’officier public ou ministériel, les difficultés qu’elles ont présentées et la responsabilité qu’elles peuvent entraîner. Il mentionne, s’il y a lieu, les sommes déjà perçues soit à titre de provision, soit à titre de frais ou d’honoraires.