Article 730-1 of the French Civil Code

Proof of heirship may result from a deed of notoriety drawn up by a notary at the request of one or more heirs.

The deed of notoriety must refer to the death certificate of the person whose estate is being opened and mention any supporting documents that may have been produced, such as civil status certificates and, where applicable, documents concerning the existence of gifts mortis causa that may affect the devolution of the estate.

It contains a statement, signed by the beneficiary or beneficiaries making the request, that they are entitled, alone or with others whom they designate, to inherit all or part of the deceased’s estate.

Any person whose statements appear to be useful may be called to the record.

A mention of the existence of the notarial record is made in the margin of the death certificate.

Original in French 🇫🇷

Article 730-1

La preuve de la qualité d’héritier peut résulter d’un acte de notoriété dressé par un notaire, à la demande d’un ou plusieurs ayants droit.

L’acte de notoriété doit viser l’acte de décès de la personne dont la succession est ouverte et faire mention des pièces justificatives qui ont pu être produites, tels les actes de l’état civil et, éventuellement, les documents qui concernent l’existence de libéralités à cause de mort pouvant avoir une incidence sur la dévolution successorale.

Il contient l’affirmation, signée du ou des ayants droit auteurs de la demande, qu’ils ont vocation, seuls ou avec d’autres qu’ils désignent, à recueillir tout ou partie de la succession du défunt.

Toute personne dont les dires paraîtraient utiles peut être appelée à l’acte.

Il est fait mention de l’existence de l’acte de notoriété en marge de l’acte de décès.