Article 754 B of the French General Tax Code

I. – In accordance with the provisions of IV of Article L. 212-3 of the Monetary and Financial Code, where they do not prove that they have taken all necessary steps to ensure that the provisions of the aforementioned article are effectively applied, the managers, the chairman of the board of directors or the management board of the issuing company are, for the purposes of applying death duties, presumed, in the absence of proof to the contrary, to be the owners of the shares which are not registered or which have not been sold under the conditions provided for in III of the same article.

II. – Where they do not prove that they have taken all due care to ensure the effective application of the provisions of articles L. 211-3 and L. 211-7 of the Monetary and Financial Code, the managers, the chairman of the board of directors or the management board of the issuing companies, are presumed, in the absence of proof to the contrary, to be the owners of the financial securities not presented for registration in an account or which have not been sold under the conditions provided for in the second paragraph of article L. 211-13 of the aforementioned code.

Original in French 🇫🇷

Article 754 B

I. – Conformément aux dispositions du IV de l’article L. 212-3 du code monétaire et financier, lorsqu’ils ne justifient pas avoir effectué toute diligence pourassurer l’application effective des dispositions de l’article précité, lesgérants, le président du conseil d’administration ou du directoire de la société émettrice sont, pour l’application des droits de mutation par décès, présumés, sauf preuve contraire, être les propriétaires des actions qui ne revêtiraientpas la forme nominative ou qui n’auraient pas été vendues dans les conditionsprévues au III du même article.

II. – Lorsqu’ils ne justifient pas avoir effectué toute diligence pour assurer l’application effective des dispositions des articles L. 211-3 et L. 211-7 du code monétaire et financier, les gérants, le président du conseil d’administration ou du directoire des sociétés émettrices, sont présumés, sauf preuve contraire, être les propriétaires des titres financiers non présentés pour inscription en compte ou qui n’auraient pas été vendus dans les conditions prévues au second alinéa de l’article L. 211-13 du code précité.