Article 777 of the French Code of civil procedure

Where the parties and their lawyers prove that they have concluded a participatory procedure agreement for the purposes of preparing the case for hearing, the President shall take the measures provided for in the second paragraph of Article 1546-1. Except in the case of removal from the list, he appoints the Pre-Trial Judge.

.

Original in French 🇫🇷

Article 777

Lorsque les parties et leurs avocats justifient avoir conclu une convention de procédure participative aux fins de mise en état de l’affaire, le président prend les mesures prévues au deuxième alinéa de l’article 1546-1. Sauf en cas de retrait du rôle, il désigne le juge de la mise en état.