Article 785 of the French Code of civil procedure

The Pre-Trial Judge may declare that the parties have conciliated, even partially.

The Pre-Trial Judge may appoint a mediator under the conditions of Article 131-1.

He shall, at the request of the parties, homologate the agreement that they submit to him.

The Pre-Trial Judge may also decide that the parties shall be summoned to an amicable settlement hearing in accordance with the procedures set out in articles 774-1 to 774-4.

Original in French 🇫🇷

Article 785

Le juge de la mise en état peut constater la conciliation, même partielle, des parties.

Le juge de la mise en état peut désigner un médiateur dans les conditions de l’article 131-1.

Il homologue, à la demande des parties, l’accord qu’elles lui soumettent.

Le juge de la mise en état peut également décider que les parties seront convoquées à une audience de règlement amiable selon les modalités prévues aux articles 774-1 à 774-4.