Article 814 C of the French General Tax Code

Subject to the provisions of the last paragraph of III of Article 810, are registered free of charge:

1° Reductions in the capital of companies against cancellation or reduction in the nominal value or number of shares;

2° Reductions in capital following the repurchase by companies of their own shares, with the allocation of corporate assets to shareholders, including cash, where a single deed is drawn up to record both transactions;

3° Deeds of reductions in capital following the repurchase by companies of their own shares where two separate deeds are drawn up to record both transactions.

Original in French 🇫🇷

Article 814 C

Sous réserve des dispositions du dernier alinéa du III de l’article 810, sont enregistrés gratuitement :

1° Les réductions de capital de sociétés contre annulation ou réduction du nominal ou du nombre de titres ;

2° Les réductions de capital consécutives au rachat par les sociétés de leurs propres titres, avec attribution de biens sociaux aux associés, y compris du numéraire, lorsqu’un seul acte est établi pour constater les deux opérations ;

3° Les actes de réductions de capital consécutives au rachat par les sociétés de leurs propres titres lorsque deux actes distincts sont dressés pour constater les deux opérations.