Article 821-3 of the French Cinema and Moving Image Code

Exhibitors wishing to receive support at the end of the period referred to in article 821-1 must first submit electronically, between 1 September and 31 October 2021, a form drawn up by the Centre national du cinéma et de l’image animée containing a description of the planned programme of actions and the corresponding communication strategy.

Original in French 🇫🇷

Article 821-3

Les exploitants qui souhaitent, à l’issue de la période mentionnée à l’article 821-1, bénéficier d’une aide doivent préalablement transmettre par voie électronique, entre le 1er septembre et le 31 octobre 2021, un formulaire établi par le Centre national du cinéma et de l’image animée comportant une description du programme d’actions envisagé et de la stratégie de communication correspondante.