Article 830 of the French Code of civil procedure

If no conciliation is established at the hearing, the case shall be heard immediately or, if it is not in a fit state to be heard, postponed to a later hearing. In this case, the Registrar shall notify by any means the parties who have not been notified orally of the date of the hearing.

Original in French 🇫🇷

Article 830

A défaut de conciliation constatée à l’audience, l’affaire est immédiatement jugée ou, si elle n’est pas en état de l’être, renvoyée à une audience ultérieure. Dans ce cas, le greffier avise par tous moyens les parties qui ne l’auraient pas été verbalement de la date de l’audience.