Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article 86 of the French General Tax Code

Any natural or legal person who pays taxable sums is required, for each recipient of a taxable payment, to mention in his book, file or other document intended for the recording of pay, or, failing this, in a special book (1):

– the date, nature and amount of this payment;

– the number of persons declared by the recipient as being dependent on him.

.

Original in French 🇫🇷
Article 86

Toute personne physique ou morale qui paye des sommes imposables est tenue, pour chaque bénéficiaire d’un paiement imposable, de mentionner sur son livre, fichier ou autre document destiné à l’enregistrement de la paye, ou, à défaut, sur un livre spécial (1) :

– la date, la nature et le montant de ce paiement ;

– le nombre de personnes déclarées par le bénéficiaire comme étant à sa charge.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.