In the event of a formal defect, an inter vivos gift cannot be confirmed. It must be redone in the legal form.
After the death of the donor, the confirmation or voluntary execution of a donation by the heirs or successors in title of the donor entails their waiver of the right to oppose formal defects or any other cause of nullity.