Article 972 ter of the French General Tax Code

For the application of article 965 and under the same conditions, shares in property investment companies mentioned in I of article 208 C when the taxpayer holds, directly and, where applicable, indirectly, alone or jointly with the persons referred to in 1° of Article 965, less than 5% of the company’s capital and voting rights.

The taxpayer may also hold, directly or indirectly, less than 5% of the company’s capital and voting rights.

Original in French 🇫🇷

Article 972 ter

Pour l’application de l’article 965 et sous les mêmes conditions, ne sont pas retenues pour la détermination de l’assiette de l’impôt les actions de sociétés d’investissements immobiliers mentionnées au I de l’article 208 C lorsque le redevable détient, directement et, le cas échéant, indirectement, seul ou conjointement avec les personnes mentionnées au 1° de l’article 965, moins de 5 % du capital et des droits de vote de la société.