Article A43-6-1 of the French Code of Criminal Procedure

Expert medical psychiatrists and expert psychologists affiliated to a scheme for self-employed workers may, by specially reasoned decision of the requesting authority, be remunerated on presentation of an estimate, up to a ceiling of 750 euros excluding tax, when they are commissioned or required to carry out an expert assessment meeting one of the following criteria:

-an expert opinion involving unusual questions requiring specific research;

-an expert opinion ordered in complex proceedings or in a particular context

Original in French 🇫🇷

Article A43-6-1

Les médecins experts psychiatres et les experts psychologues affiliés à un régime de travailleurs non salariés peuvent, par décision spécialement motivée de l’autorité requérante, être rémunérés sur présentation d’un devis, dans la limite d’un plafond de 750 euros hors taxe, lorsqu’ils sont commis ou requis pour réaliser une expertise répondant à l’un des critères suivants :

-mission d’expertise comportant des questions inhabituelles nécessitant des recherches spécifiques ;

-mission d’expertise ordonnée dans une procédure complexe ou s’inscrivant dans un contexte particulier