Article A444-14 of the French Commercial code

The services listed under numbers 41 to 49 of table 3-1 give rise to the collection of the following fees:

Number of the service (table 3-1 ) of article annex 4-7)	Designation of service	Fee
41	Injunction to communicate and order to pay	20.21 €
42	Order for payment preceding seizure for sale	20.21 €
43	Service of a certificate of non-payment serving as a summons to pay	26.59 €
44	Order to pay rent and charges	25.53 €
45	Order to pay co-ownership charges	25.53 €
46	Summons to pay and notification to the debtor of the seizure of assets placed in a safe deposit box	32.98 €
47	Order for payment and notification to the debtor of the conversion into a seizure for sale of the protective seizure of partnership rights and securities	27.66 €
48	Protest	18.08 €
49	Order for payment and notification to the debtor of the apprehension report at the request of the pledgee, as provided for in article R. 222-6 of the code of civil enforcement procedures	27.66 €

Original in French 🇫🇷

Article A444-14

Les prestations figurant aux numéros 41 à 49 du tableau 3-1 donnent lieu à la perception des émoluments suivants :

Numéro de la prestation (tableau 3-1 de l’article annexe 4-7)	Désignation de la prestation	Emolument
41	Injonction de communiquer et commandement de payer	20,21 €
42	Commandement de payer précédant la saisie-vente	20,21 €
43	Signification du certificat de non-paiement valant commandement de payer	26,59 €
44	Commandement de payer les loyers et les charges	25,53 €
45	Commandement de payer les charges de copropriété	25,53 €
46	Commandement de payer et dénonciation au débiteur de la saisie des biens placés dans un coffre-fort	32,98 €
47	Commandement de payer et dénonciation au débiteur de l’acte de conversion en saisie-vente de la saisie conservatoire des droits d’associé et des valeurs mobilières	27,66 €
48	Protêt	18,08 €
49	Commandement de payer et la dénonciation au débiteur du procès-verbal d’appréhension à la demande du créancier gagiste, prévus à l’ article R. 222-6 du code des procédures civiles d’exécution	27,66 €